samedi 1 septembre 2012

Les chèvres

La journée a débuté avec un dernier détour dans la vieille ville de Bratislava. J'en ai profité pour prendre quelques photos. La vieille ville n'est pas très grande mais elle est magnifiquement préservée.
La place de la vieille ville à Bratislava

La place de la vieille ville à Bratislava




La route a été plutôt facile durant la première partie de la journée malgré un temps pluvieux. Un bon vent de dos et une belle piste cyclable asphaltée et large le long du Danube, ça aide. En cours de route, nous avons dû traverser ce fameux Danube à un barrage. La profondeur des écluses nous faisait voir l'importance de la dénivellation.
Une écluse du Danube
Je ne croyais pas voir apparaître les chèvres si tôt durant le voyage. Dans un petit village, où on s'était fait prendre par la pluie, nous nous étions réfugiés sous la corniche d'un bâtiment, lorsque une vielle dame qui dirigeait sa meute de chiens qui dirigeait un troupeau de chèvres nous a avisé de la présence d'un petit café où nous nous sommes dirigés pour refaire nos provisions d'eau.

Le troupeau de chèvres

Le reste du chemin jusqu'à Kamarno a été un peu pénible étant donné l'état de la chaussée. Heureusement, nous y avons vite trouvé un hôtel quatre étoiles à 68 euros. Une aubaine qui ne se voit pas chez nous.

Un chien slovaque




2 commentaires:

  1. les chiens étaient-ils méchants? dans quelle langue se fait-on comprendre en Slovaquie?
    Je vous souhaite du beau temps!!!
    Normand

    RépondreSupprimer
  2. Les chiens étaient japeux mais très gentils. En fait, ils se préoccupaient beaucoup plus des chèvres que de nous et la dame était de toute évidence le chef de la meute et en avait le plein contrôle.

    La langue officielle de la Slovaquie est le slovaque, une langue slave très apparentée au tchèque. On peut généralement se faire comprendre en anglais dans les hôtels ou les restaurants, mais pour les conversations avec les gens qu'on rencontre, l'allemand est souvent plus utile. La chef de meute parlait allemand mais pas anglais.

    RépondreSupprimer